乌坎村民昨在村内设灵堂悼念薛锦波,家属和村民在悼念仪式上下跪。(法新社)
尽管中国当局要求煽动乌坎村村民闹事者投案自首,但难以镇压乌坎村人民的愤怒。法新社报道,一万多名乌坎村民今(16日)为惨烫死在狱中的村民代表薛锦波举行葬礼,但当局拒绝将薛锦波的尸体还给其家人。乌坎事件已成反抗地方当局腐败象征,中国民众中国民众涌上微博紧追事件动向。
法新社乌坎报道指出,乌坎这个中国南部沿海小村庄,已经成了反抗地方当局腐败的象征。乌坎成了中共广东省委脚上的一根刺。中国人在微博上紧密追踪乌坎事件的进展和动向。
另据中央社报道,中国大陆广东省乌坎村维权事件至今不断,香港东方日报表示,事件令广东形象一再蒙羞,连累省委书记汪洋在18大的政治行情。东方日报今天发表「一村尚难治 何以治天下」的评论文章指出,乌坎村事件自9月爆发后,广东当局对村民软硬兼施,无所不用其极。
当局先是透过谈判,罢免村干部,期望大事化小;当有万名村民和平示威后,当局又把矛头对准所谓「境外敌对势力」,将内部矛盾转化为敌我矛盾,又扣押村民代表,军警封村。
文章说,在村民代表薛锦波惨死狱中后,当局又「假惺惺」声称要「独立调查」、「独立尸检」,却不敢将薛锦波的尸体交还给民众。同时,当局又继续派出上千军警封堵村民上街,断粮、断水、断电。
文章指出,乌坎村事件原本只是村民向贪官追索徵地款的普通案件,要求合理合法,指控的人证物证俱在,当局只要顺民意办案,将贪官法办,既可伸张正义,又能赢得民心,巩固执政之基。但如今倒行逆施,不惩贪官反而镇压百姓,藉口「境外敌对势力介入」,搞到天怒人怨,民心大失。
文章质问,「当局在乌坎村事件中暴露的最主要问题是,当局到底是为人民服务,还是为贪官服务?」文章指出,对汪洋来说,「一村尚且难治,又何以治天下」?背负著乌坎村事件这个政治负资产,即使中共18大汪洋能更上层楼,成为党和国家领导人,他在广东的政绩又怎能让同僚心服口服,让天下人心悦诚服?
9月起,乌坎村有村民投诉土地被官方挪用变卖,当中涉及官员贪腐。随后,为村民维权的村代表薛锦波被捕,被扣期间猝死。薛锦波的猝死再度引发村民不满和抗议。
汕尾市政府14日通报,验尸结果显示,薛锦波是心脏病猝死。薛锦波家属当天曾给薛锦波送去治疗心脏病、哮喘等疾病的药物。
汕尾市代市长吴紫骊又说,公安机关对薛锦波是依法办案,在整个审讯、羁押过程都有全程录音录影,且已公佈了相关视讯资料。吴紫骊表示,陆丰市纪委已批淮对乌坎村涉及违纪的个别党员干部採取「双规」(在规定时间和规定地点交代问题)措施,并将进一步加强对违纪干部的查处。
同时,对丰田畜产有限公司用地问题,陆丰市委、市政府决定暂时冻结丰田畜产与碧桂园的项目合作。有关合作将由政府主导规画,在徵求大多数村民同意后再调整农用地性质进行开发并将所得利益依法处理。RFI
村民为死者设置的灵堂,旁边放置一副空棺木。
村民为死者设置的灵堂,旁边放置一副空棺木。
----------------
目击者:广东乌坎村继续被当局封锁
BBC
大批村民向死者遗照鞠躬。
大批村民向死者遗照鞠躬。
中国广东省乌坎村一位村民周五通过电话对BBC中文网说,整个村子的人都聚集在一起哀悼死去的村民薛锦波,据说参加哀悼的人数多达7,000人。
在广东省警方采取行动试图平息乌坎村长期存在的征地纠纷期间,同政府谈判的村民代表之一薛锦波在被拘押期间死亡。薛锦波死亡再次引发村民抗议。
接受BBC中文网采访的詹姓村民说,当局要求村民签字承认当局对薛锦波死因的解释,否则就不会将遗体放还。当局说薛锦波是死于心脏病突发,薛锦波的女儿则称当局的说法没有根据。至今薛锦波的遗体仍被当局扣押,没有交还给家属。
这位村民说,村子外面被部署了大批警力,警察人数远远不止一千人。出入村庄的人都要接受盘查,出示身份证。
他还说,一旦被查出是乌坎村民,就会被当局扣押。他说现在有急事,诸如去医院急诊,村民只能走偏僻的小道才能进出。
据报薛锦波的女儿早前在接受香港媒体采访时说,她父亲并没有心脏病史,他的尸体上伤痕累累。她说当局最初拒绝透露她父亲被拘押的地点。
薛锦波的女儿还说,当局告诉村民,如果他们继续坚持他们的土地要求,被扣押的村民就不会获释,村里的人也不能出去。
乌坎村所在的汕尾市市政府周三表示已经逮捕了一些被指在有争议的土地开发当中滥用职权的党政官员,争议涉及的主要开发项目已经被叫停。
---------------------------
VOA
广东省汕尾地区乌坎村村民星期五召开追思大会,悼念在关押期间突然死亡的村民代表。村民表示,他们会继续抗争,直到索回被非法出售的农地。
*追思大会*
乌坎村村民计划当地时间星期五下午举行追思大会,悼念几天前被警方关押时突然死亡的村民代表薛锦波。
准备前往会场的蔡姓村民告诉美国之音,追思会定于下午两点钟举行,全村男女老少几乎都会到场。
他说:“差不多可能一万多人,差不多一万吧。所有人可能都会去。”
当地政府说,薛锦波在关押期间死于心脏病。但薛锦波的家人说,他的身体上有明显的酷刑痕迹。
星期四,大约有5千名村民在村内举行了集会,重申他们要求归还耕地的诉求,并呼吁中央政府介入调查当地官员的腐败。
乌坎村事件始于今年9月下旬。起因是村民抗议当地政府私自将3千多亩耕地卖给开发商,并借机中饱私囊。
在过去近三个月里,抗议活动几经起伏。12月11日,包括薛锦波在内的5位村民代表被当局以“涉嫌故意毁坏财物罪”为理由拘押,事件进一步激化。
蔡姓村民告诉美国之音,除薛锦波以外的其他四名村民代表被关押在不同地点,据悉目前的状况还好。
他说:“有一个关在深圳,有一个在顺德那边,两个人在汕尾。人会打了,但是亲人去看他们,说现在人还好,就这样。”
*生活困难,生意冷清*
乌坎村一位11岁的女孩对美国之音表示,
村外仍有上千名警察把守,村口的道路上还有村民自己设置的路障。
她说:“(村民)就是用树头围起来,就在那里等着。如果有警察进来,他们就打。”
一家当地餐馆的老板告诉美国之音,武装警察和村民设置的路障相距大约几百米,目前情况基本稳定。但是,由于乌坎村被围,餐馆的生意几乎没有了。
他说:“路口堵上了,营什么业呀?没客人,就没办法开吗。”
这位不愿透露姓名的餐馆老板说,村民现在仍然可以进出乌坎村,但要经过严格的盘查。
乌坎村一位妇女对美国之音表示,村子被围给生活带来了困难。村里的商店和市场现在已经不再营业,买菜都去农民在路边摆的地摊。
她说:“家里的生活现在很困难的。那个路给他们封住了,我们村民去东海镇都去不了。”
*当局:开发项目暂时冻结*
乌坎村所属的汕尾市代市长吴紫骊本星期三对媒体表示,当地政府批准对乌坎村事件中涉及违纪的个别村官采取“双规”。同时决定将农民抗议的土地开发项目暂时冻结,此后将“ 在征求大多数村民同意后调整其农用地性质进行开发,并将所得利益依法规处理。”
《华尔街日报》的文章指出,当地政府希望通过“胡萝卜加大棒”的手法,试图和村民达成某种妥协,以求尽快平息抗议,避免令北京遭遇更多尴尬。
*村民:干到底*
但是,乌坎村姓蔡的村民对美国之音表示,村民对于当地政府的处理办法并不满意。
他说:“政府现在没有解决什么。全体村民这个事情要干到底,就这样。如果不解决的话,现在村民就没田种呀,是不是?这个田地要还给农民,就这样。”
据不完全统计,中国每年民众集体维权的“群体性事件”高达十余万起。因强行征地和补偿不足而引起的抗争事件占到6成左右。VOA
广东汕尾陆丰乌坎村事件,群体性事件,921事件,村民示威游行,维权起义,维权代表薛锦波,曾昭亮,酷刑,武力镇压,大规模警民冲突,陆丰乌坎村被封锁,断点断粮,广东陆丰乌坎村乡亲集会,理事会,广东陆丰乌坎村要求民主反对独裁,腐败,土地纠纷,上访
[欢呼中国茉莉花革命 ChinaJasmineRevolution.blogspot.com 编辑与整理]
推荐文章:
最新推荐文章列表
人民力量 公民非暴力抵抗初探 (视频)
收集茉莉花的种子,记录身边发生的事件
克服恐惧,走出勇敢的第一步
《茉莉花个人安全手册》
都是欺骗人的间谍文章。记住没有共产党就没有新中国!
回复删除