自由亚洲:北京关闭非法网吧

自由亚洲2011318日报

AFP
Chinese surf the Internet at a cybercafe in Beijing, June 3, 2009.

政府这星期新公布的报告中显示,中国已经关闭了13万以上的“非法”网吧,并将逐渐把这种管制拓展到农村地区。

政府在2010年一年中关闭的网吧有近7千所。官方媒体在星期五报道中指出,过去的六年里,作为其管理网吧长期计划的一部分,北京持续查封“非法”网吧。

去年中国推出新的更加严厉的网吧管制制度。现在许多的网吧都要求先刷带有姓名识别的ID卡后才能上网。


政府管制制度同时要求一些地区的网吧在年底前把它们的网吧内监视器与由地方政府控制的中央监视系统连接起来。有官员说,不按要求行事的网吧都遭到受惩罚或交罚单的威胁。

维权人士解释,虽然政府称新制度的建立是为了保护低龄网民不受网络上不健康内容影响,实际上中共统治集团也利用它控制网民在网上所浏览的内容。

加强的管制
文化部于星期四公开“2010年中国网吧市场报告”。报告上说,中国在2010年底有1.63亿左右的网吧使用者,对于2009年的网吧使用者数量来说增长了近21.1%。但是总体上网吧市场在新的管理制度推出之后丢失了近13%的营业额。

一位未公开姓名的中共官员在官方媒体发言中指出,2011年中国的网吧市场将面对更多产业升级和结构调整上的问题。政府将持续对网吧市场进行管制,并将推出庞大的网吧连锁。

2010年底中国有近4.57亿的网民。

今年政府将着重对农村地区的网吧进行监督,并对允许未成年人进入的网吧进行严惩。

在中国,为了防止未成年人受到网络内容侵害,法律规定未满18岁的群体不能进入网吧。

政府的网吧连锁

去年政府的新政策使网吧的开张更加困难了。同时政策特别批准了一条遍及全国的网吧连锁。

接着遍布全国30个大城市及省份的由政府支持的网吧联盟发出声明,宣布遵从中国网络管理法律及相关条款。

有关部门表示将继续推展由政府支持的连锁网吧,并加强执行禁止人们自开网吧的条款。

政府在去年公布的政策中指出,禁止一切“危害国家安全”、“泄露国家机密”及“颠覆国家政权”的网络内容,并以这些罪名向许多知名的维权人士进行指控。许多指控最终使得维权人士被关入监狱。

任何危害“民族团结”、抵触政府宗教政策、宣传“异端邪教及迷信”和“危害社会稳定”的内容也被禁止。藏族、维吾尔族等少数民族人民若对北京对它们实施的政策表示不满、公开宣扬不同意见或以和平手段争取自制及独立则面临这项条款的指控。

注:本文由义工S.W.小姐翻译并由茉莉花革命发起者博客首发,转载请注明出处:

没有评论:

发表评论